-
1 Brecht Bertolt
Брехт Бертольд (1898-1956), писатель, режиссёр, драматург. В 1933-1947 гг. был в эмиграции. В 1949 г. основал театр Берлинер Ансамбль. В философско-сатирических пьесах на современные, исторические и мифологические сюжеты ("Трёхгрошовая опера", "Мамаша Кураж и её дети", "Жизнь Галилея", "Добрый человек из Сезуана", "Кавказский меловой круг") с гуманистических, антифашистских позиций ставил актуальные проблемы. Ориентировался, как и в собственной режиссуре, на разработанные им принципы "эпического театра", предлагающего обращение не к традиционному "сопереживанию", а к трезвому разуму и критическому анализу. Ввёл т.н. "эффект очуждения" (Verfremdung) – новый ракурс рассмотрения привычного, использовал песни-зонги – модернизированный аналог античного хора, строил мизансцены по принципу кинокадра. Оказал влияние на весь театр XX в. Лауреат Ленинской премии (1954). Дом-музей в Аугсбурге, где Брехт родился и написал свои первые юношеские стихи. Дом-музей и центр по изучению творчества Брехта в Берлине (Brecht-Zentrum). Размещается в доме, где жили и работали Брехт и его жена, актриса Елена Вайгель. Дом-музей Брехта и Вайгель в летнем доме на берегу озера Шермютцельзее в г. Буко ▲ "Die Dreigroschenoper", "Mutter Courage und ihre Kinder", "Das Leben des Galilei", "Der gute Mensch von Sezuan", "Der Kaukasische Kreidekreis" → Berliner Ensemble, Weigel Helene, Bänkelgesang -
2 ist Bertolt Brecht für Ihre Schüler ein Begriff?
Универсальный немецко-русский словарь > ist Bertolt Brecht für Ihre Schüler ein Begriff?
-
3 Episches Theater
-
4 Čerha Friedrich
Черха (Церха) Фридрих (род. в 1926)композитор и дирижёр. В 1958 основал и возглавил инструментальный ансамбль современной музыки "Серия" ("Die Reihe"). Среди его произведений - опера "Ваал" по Брехту (Brecht Bertolt, 1898-1956), цикл пьес для оркестра и магнитофона "Зеркала". Завершил неоконченную оперу Берга "Лулу" ▲ "Baal", "Spiegel I-VII"см. тж. Berg Alban -
5 Arbeiterlied
nпесня рабочего движения, политическая песня, появилась в Германии в середине XIX в., когда пролетариат стал осознавать себя как особый класс. В музыкальном отношении продолжила традиции народной песни и городского шлягера (часто использовались их мелодии). В текстах описывалось тяжёлое положение рабочего класса, содержались призывы к борьбе за политические и экономические права ("Смело, товарищи, в ногу..."). Композитор Х.Айслер и поэт Б.Брехт создавали "песни борьбы" (Kampflieder), например, "Песня о едином фронте". С приходом к власти нацистов на многие мелодии рабочих песен были написаны новые слова → Gassenhauer, Brüder, zur Sonne, zur Freiheit, Brecht Bertolt, Eisler Hanns, Busch Ernst, Einheitsfrontlied, Mann der Arbeit, aufgewacht..., Der kleine Trompeter, Dem Morgenrot entgegen, Der Baggerführer Willibald, Auf, auf zum Kampf, Wessel Horst -
6 Arbeitertheater
nрабочий театр, возник после революции 1848 г., актёрами были простые рабочие. Театры считались идеологическим оружием в политической борьбе. Типичными выразительными формами рабочих театров в начале XX в. были массовые сцены и "эпическая" хоровая форма. Одним из основоположников пьес с использованием данных форм был Бруно Шёнланк (Bruno Schönlank). Элементы эпической хоровой формы использовал в своих пьесах Брехт → Brecht Bertolt -
7 Bänkelgesang
m, ист.нравоучительное пение, песни уличных певцов, как правило, под шарманку, морализаторского содержания, на трагические, часто кровавые (Moritaten) или слащаво-сентиментальные сюжеты, например, песня о Каспаре Хаузере. Сопровождались показом лубочных картинок. Были распространены в XVII - XIX вв. В ХХв. такая форма стала использоваться в кабаре и Брехтом в его знаменитых зонгах (пьесы "Трёхгрошовая опера", "Жизнь Галилея") <название букв. "пение со скамейки, т.к. часто певцы становились на подиум, чтобы их было лучше видно> ▲ "Das Leben des Galilei", "Die Dreigroschenoper" → Hauser Kaspar, Bilderbogen, Brecht Bertolt -
8 Berliner Ensemble
nБерлинер Ансамбль, драматический театр в Берлине, основан в 1949 г. Брехтом и Вайгель как театр антифашистской направленности. В репертуаре произведения немецкой и зарубежной драматургии. Брехт стремился создать театр, который способствовал бы формированию нового человека. На занавесе сцены изображена эмблема театра – "Голубь мира" Пикассо. Во времена Брехта Берлинер Ансамбль был творческой мастерской для актёров, режиссёров и драматургов. С 1998 г. художественным руководителем театра является Клаус Пайманн → Brecht Bertolt, Weigel Helene, Besson Benno, Peymann Claus, Neues Theater am Schiffbauerdamm -
9 Besson Beno
Бессон Бено (род. в 1922), актёр, режиссёр. В 1949-1958 гг. работал вместе с Брехтом в театре Берлинер Ансамбль, в 1969-1974 гг. художественный руководитель "Фольксбюне" в Берлине. Знамениты его театральные постановки "Мир", "Турандот или конгресс прачек" ▲ "Der Frieden", "Turandot oder Kongreß der Weißwäscher" → Brecht Bertolt, Berliner Ensemble, Volksbühne -
10 Bücherverbrennung
f, ист.сожжение книг, акт вандализма, состоялся в первый год пребывания у власти Адольфа Гитлера. В мае 1933 г. по инициативе Пауля Геббельса, рейхсминистра народного просвещения и пропаганды Третьего рейха, в университетских городах Германии было совершено публичное сожжение книг, неугодных идеологии фашизма. В Берлине 10 мая на площади Опернплац (Opernplatz, с 1947 г. – Бебельплац), 15 и 30 мая 1933 г. в Гамбурге и в других городах на кострах горели произведения Генриха и Томаса Маннов, Бертольта Брехта, Генриха Гейне, Франца Кафки (Kafka Franz, 1883-1924), Ремарка, Фейхтвангера, Л.Толстого и других немецких и зарубежных авторов. В стихотворении "Сожжение книг" ("Die Bücherverbrennung") Брехт описывает чувства некоего писателя, который обнаружил, что его книги не подлежат сожжению. В отчаянии он обращается к властям: "Verbrennt mich! Tut mir das nicht an! / Lasst mich nicht übrig! Habe ich nicht immer / die Wahrheit berichtet in meinen Büchern? Und jetzt werd ich von euch wie ein Lügner / behandelt! Ich befehle euch: / Verbrennt mich!" → Hitler Adolf, Goebbels Paul Joseph, Drittes Reich, Bücherverbrennung Mahnmal, Bebel August, Buddenbrookhaus, Mann Thomas, Mann Heinrich, Brecht Bertolt, Heine Heinrich, Remarque Erich Maria, Feuchtwanger Lion -
11 Busch Ernst
Буш Эрнст(1900-1980), певец, драматический актёр, исполнитель революционных и рабочих песен. Знаменитыми стали его "Левый марш" и "Песня единого фронта". Сотрудничал с Б.Брехтом и Х.Айслером. Участвовал в борьбе испанских республиканцев, узник фашистских концлагерей и тюрем. После 1945 г. в Восточной Германии, в ГДР. Актёр театра Берлинер ансамбль. Дом-музей в Берлине → Arbeiterlied, Linker Marsch, Einheitsfrontlied, Brecht Bertolt, Eisler Hanns, Berliner Ensemble, Kabarett, Deutsche Demokratische Republik -
12 Einheitsfrontlied
nПесня единого фронта, песня рабочего движения 1930-х гг. Призывала к единству действий в борьбе против фашизма: "Reih dich ein in die Arbeitereinheitsfront, weil du auch ein Arbeiter bist." "Становись в ряды единого рабочего фронта, потому что рабочий ты сам!" Создана в 1934 г., текст Б. Брехта, композитор Х. Айслер, лучшим исполнителем считается Э. Буш. Песня была известна во многих странах, принявших немецких антифашистов после прихода Гитлера к власти, в Германии её узнали только после окончания Второй мировой войны → Arbeiterlied, Mann der Arbeit, aufgewacht..., Dem Morgenrot entgegen, Brecht Bertolt, Eisler Hanns, Busch Ernst, Zweiter Weltkrieg -
13 Eisler Hanns
Айслер (Эйслер) Ханс (1898-1962), композитор, педагог, музыкальный писатель, общественный деятель ГДР. Член Коммунистической партии Германии с 1926 г. Автор Государственного гимна ГДР (слова И. Бехера). Сотрудничал с драматургом Б. Брехтом и певцом Э. Бушем. В 1933 г. покинул Германию, участвовал в борьбе испанских республиканцев. В 1938-1948 гг. жил в США (выслан по обвинению в антиамериканской деятельности), с 1950 г. в ГДР. Автор песен, баллад революционного и антифашистского содержания, боевых песен-маршей, вокальных циклов, музыки к кинофильмам. Наибольшую известность приобрела его "Песня о едином фронте" → Kommunistische Partei Deutschlands, Brecht Bertolt, Busch Ernst, Deutsche Demokratische Republik, Einheitsfrontlied, Linker Marsch, Kabarett -
14 Exilliteratur
f, ист.литература в изгнании, произведения немецких писателей, написанные ими в эмиграции (1933-1945, годы фашистской диктатуры в Германии). Среди писателей-эмигрантов были Анна Зегерс, Бертольт Брехт, Генрих Манн, Томас Манн, Лион Фейхтвангер, Карл Цукмайер и многие другие → Brecht Bertolt, Mann Thomas, Feuchtwanger Lion, Zuckmayer Carl -
15 Politisches Theater
ист.Политический театр, ангажированный театр, отражающий интересы рабочего класса. Понятие ввёл Эрвин Пискатор, к политическому театру принято относить революционный театр России, агитпроп Ваймарской республики, театр, созданный самим Пискатором (Piskator-Theater), театр Брехта, уличный театр студенческого движения 1960-х годов → Piscator Erwin, Brecht Bertolt, Weimarer Republik, Achtundsechziger (68-er)Германия. Лингвострановедческий словарь > Politisches Theater
-
16 Strittmatter Erwin
Штритматтер Эрвин (1912-1994), писатель, драматург. В центре произведений автора "маленький" человек в его социальном окружении, ищущий своё назначение и жизненную задачу (роман "Чудодей"). Произведения основываются в значительной степени на собственном жизненном опыте и описывают жизнь крестьянства (роман "Оле Бинкоп"). Творчество писателя неоднократно становилось предметом ожесточённой дискуссии в ГДР. Пьеса в стихах "Катцграбен" была поставлена Б. Брехтом на сцене театра Берлинер ансамбль. Роман "Тинко" – классика молодёжной литературы ГДР ▲ "Der Wundertäter", "Ole Bienkopp", "Tinko" → Brecht Bertolt, Deutsche Demokratische RepublikГермания. Лингвострановедческий словарь > Strittmatter Erwin
-
17 Süverkrüp Dieter
Зюверкрюп Дитер (род. в 1934), автор и исполнитель политической песни. С песнями протеста начал выступать в начале 1960-х гг., когда по всей ФРГ проходили массовые "пасхальные марши". Продолжатель традиций немецкой революционной поэзии, поэтического и музыкального наследия Б.Брехта, Х.Айслера, К.Вайля. Разнообразны темы его песен – социальная справедливость, внутренняя политика, общечеловеческие проблемы и их жанры – баллады, псалмы, сонги, детские песни → Der Baggerführer Willibald, Ostermärsche, Brecht Bertolt, Weill Kurt, Eisler Hanns, Kittner Dietrich -
18 Thalia-Theater
nтеатр "Талия", театр драмы и комедии в Гамбурге. В репертуаре – классика и современные пьесы (Шекспир, Шиллер, Брехт, Чехов, Беккет, Пинтер и др.) Основан в 1843 г. Здание построено в 1911-1912 гг., украшено колоннами в стиле неоклассицизма. После разрушения в годы Второй мировой войны восстановлено в 1946-1960 гг. с прежним фасадом и новым интерьером, в 1993 г. расширено. Мемориальная доска напоминает, что во времена фашизма в театре была нелегальная квартира одной из немецких групп Сопротивления <Thalia (лат.), Thaleia (греч.) – "Цветущая" (от греч. Thallo "цвету, разрастаюсь"). В греческой мифологии Талия (Фалия) – муза комедии, одна из дочерей Зевса и Мнемосины, которая родила от Зевса девять муз искусств и наук. Изображалась с комической маской в руках и венком из плюща на голове> → Hamburg, Deutsches Schauspielhaus, Historismus, Zweiter Weltkrieg, Brecht Bertolt -
19 Volksbühne
fФольксбюне, драматический театр в Берлине, основан в 1914 г. Здание построено в 1913-1915 гг. на средства по подписке, архитектор Оскар Кауфман. В конце XIX-начале XX вв. рабочие Берлина создали комитет по организации своего театра с доступными ценами, инициатива была поддержана руководителями германской социал-демократии Францем Мерингом и Августом Бебелем. В 1920-е - начале 1930-х гг. в театре ставились пьесы Э.Велька, Б.Брехта. Здесь работали режиссёры Эрвин Пискатор, Эрих Энгель, Эрнст Толлер и др. В начале XXI в., под руководством режиссёра Ф.Касторфа, стал театром радикального художественного эксперимента. Обращаясь к классике, режиссёр создаёт взрывоопасные смеси из злых пародий, штампов поп-культуры и мифов массового сознания. Непременным атрибутом постановок стал большой экран, позволяющий видеть лица актёров крупным планом <Volksbühne (букв. "Народная сцена") – по имени организации, занимавшейся просветительской работой среди рабочих> → Berlin, Mehring Franz, Bebel August, Brecht Bertolt, Piscator Erwin, Berliner Ensemble, Besson Benno -
20 Volksstück
nнародная пьеса, пьеса о народной жизни и проблемах "маленького человека". Характерны непритязательное содержание, сентиментальность, народный юмор, музыкальные и танцевальные вставки. Брехт называл народными пьесами свои произведения "Мамаша Кураж", "Кавказский меловой круг" → Brecht Bertolt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Brecht,Bertolt — Brecht (brĕkt, brĕKHt), Bertolt. 1898 1956. German poet and playwright who developed “epic drama,” a style that relies on the audience s reflective detachment rather than the production s atmosphere and action. His works include The Threepenny… … Universalium
Brecht, Bertolt — orig. Eugen Berthold Friedrich Brecht born Feb. 10, 1898, Augsburg, Ger. died Aug. 14, 1956, East Berlin, E.Ger. German playwright and poet. He studied medicine at Munich (1917–21) before writing his first plays, including Baal (1922). Other… … Universalium
Brecht, Bertolt — (1898 1956) poet and dramatist; perhaps the twentieth century s most influential playwright. He was born in Augsburg, and his early writings appeared when he was sixteen in the Augsburger Neueste Nachrichten. Beginning medical studies in 1917… … Historical dictionary of Weimar Republik
Brecht, Bertolt — (Eugen Berthold Friedrich Brecht, 1898 1956) Playwright, director, theorist. Brecht was among the most influential playwrights, and arguably the most accomplished, in 20th century German theater. After his death, his influence gained such… … Historical dictionary of German Theatre
Brecht, Bertolt — ► (1898 1956) Poeta y dramaturgo alemán. Puso sus obras teatrales al servicio de un ideario político de carácter socialista. Inició su producción teatral con La boda de los pequeños burgueses (1921) y La redada (1921). En esta primera etapa… … Enciclopedia Universal
Brecht, Bertolt — (1898–1956) German playwright, poet and theorist of theater and literature, Brecht was a committed Marxist who sought to apply Marxist ideas to the theater. His most famous plays include Mother Courage, St. Joan of the Stockyards, The… … Historical dictionary of Marxism
Brecht, Bertolt — см. Брехт, Бертольт … Энциклопедический словарь экспрессионизма
Brecht — Brecht, Bertolt … Enciclopedia Universal
Bertolt Brecht — (1954) … Deutsch Wikipedia
Brecht — Bertolt Brecht (1948) Das Brecht Denkmal von Fritz Cremer vor dem Berliner Ensemble Berto … Deutsch Wikipedia
Bertolt Brecht — Saltar a navegación, búsqueda Bertolt Brecht Bertolt Brecht en 1948. Nombre Eugen Berthold Friedrich Brechter Han Culen … Wikipedia Español
